在线问答

由 甘同学 5年前 提问

香港科技大学的环境工程与管理专业目的在于培养能进行环境设施和基础设施系统的设计、调试和管理的专业工程师。主要课程包括空气污染气象学、建筑能源管理、室内空气质量技术和管理、水质和评估、废水处理和利用、生物废物处理和管理、固体废物填埋工程设计等。

由 单同学 5年前 提问

香港理工大学的环境管理及工程学专业目的在于用工程和管理学知识解决建筑、工业和基础设施建设中的环境工程问题，实现能源和环境的可持续发展。主要课程包括水和污水处理、水和污水处理厂设计、排水设计、空气污染控制、室内空气质量管理、噪声污染控制、固体和危险废物管理、环境影响评估（EIA）、环境管理体系和审计等，本科成绩优秀者可以申请奖学金。

由 佟同学 5年前 提问

香港城市大学能源及环境学院专业：该专业的教授认为，能源发展和环境保护是密不可分的，因此两方面的知识同样重要；而城大所开办的能源及环境理学硕士课程正提供了一个两者兼具的学习机会，为社会培育相关的专业人才。香港城市大学能源及环境理学硕士课程有别于一般侧重一个专业的学科，以培养眼光更广、想法更全面的管理和技术人才来响应社会的需要。

由 林同学 5年前 提问

香港的环境工程专业以培养学生实践能力为主导,通过一年的课程学习和实践，能够将工程学和管理学的知识熟练运用于解决工业、基础设施建设中的环境问题。主要推荐院校：香港大学、香港科技大学、香港理工大学、香港城市大学。

由 汤同学 5年前 提问

专业的热门程度与将来就业的薪水息息相关。一般来说，热门专业的就业薪水相对较高。即使在近两年就业市场如此不景气的情况下，还是有一些行业的就业前景十分乐观，环境类就在其中，环境工程硕士专业毕业生年薪非常高。另外值得一提的还有，学成归国也会有非常好的机会，目前进入中国环境领域的外资企业有很多，如诺维信、维多利亚、ITT等都是国际市场上鼎鼎有名的“腕级”企业。相对于国内企业，这些公司给员工开出的薪水可

由 衣同学 5年前 提问

环境工程为应用科学与工程之方法来改善环境（包括空气、水、土地资源），进而为人类之居住以及其他生物体提供对健康有益的水、空气以及土壤，亦包括污染场址之复育。可经由教育大众、保护环境、订立规定以及应用工程范例来减轻与控制对环境的负面影响。在大多数国家里，环境工程师的一般教育背景需求为学士学位。

由 魏同学 5年前 提问

香港大学和香港中文大学也开设了BusinessAnalytics专业，但是相对于这两所学校的商业分析，科大的这个项目在课程设计方面更加technical，但是又不是纯粹的技术专业，不会有大面积编程等太高的计算机方面的要求。所涉及的课程大多数和统计学，金融学相关，非常实用。在这个项目中，你会系统的学习初级中级统计学，数学模型及优化，金融模型，初级算法，大数据技术等等。

由 涂同学 5年前 提问

香港的高校在审理学生的申请时，会看学生的本科大学是否是国内重点大学（211/985），这个在商科专业的申请上特别明显。如香港科技大学的“经济学”专业，在官网上对往年录取学生的学校背景做了个总结，不难看出，录取学生的背景多为重点大学如211/985院校。

由 蓝同学 5年前 提问

GMAT主要是针对申请商科专业的申请人。对于部分商科专业，如香港中文大学的“金融学”专业和香港浸会大学的“应用会计与金融”，GMAT是除了语言成绩之外，强制性要求提供的材料。虽然，对于其他的商科专业来说，GMAT虽非强制性要求提供的材料，但是学生在有优异的语言成绩的基础上，再有一个好的GMAT成绩对申请也是大有裨益的。而GRE则主要针对申请非商科专业的申请人，特别是理工科专业。

由 台同学 5年前 提问

平均分即学生本科的成绩。申请香港高校的硕士专业，一般建议学生的本科平均成绩在80分以上，这样才能具备最基本的竞争能力，特别是针对普通大学的学生。如香港中文大学所有的专业都有GPA3.0即80%的要求。因此，如果申请人的平均分数高，特别是专业成绩好，那么对申请是很有帮助的。

由 时同学 5年前 提问

在申请递交之后，学校会对通过初审的学生进行面试，学校可能也会对学生所提交的材料包括学术论文进行问询。面试通知的形式一般为E-mail告知、电话告知或在线系统上告知。因此，学生在申请后要勤于查收邮件和查看申请系统。面试的方式，各个学校甚至各学院都会有所不同，有电话面试、视频面试（如QQ、Skype、微信等），还有的学校的专业，会组织入选的申请人在国内某一大城市参加统一的笔试与面试。现阶段，面试已成

由 宫同学 5年前 提问

如果仔细查看香港高校的入学要求，我们可以经常看到这样的一句话“Workingexperienceispreferred”。因为香港的很多专业都是”fulltime”和“parttime”，针对香港的本地学生来说，大多数人会选择PT，以求边工作边继续学业。因为，香港的课程都是和实践结合得非常紧密的，所以在招生上也倾向有工作经验的申请人。这个工作经验通常指的是毕业后全职的工作经验，而且是与申

由 尤同学 5年前 提问

香港的大学认可托福和雅思，但是部分学校也认可全国大学英语六级成绩（CET6）。目前认可六级成绩的学校包括香港城市大学、香港教育大学和岭南大学。不过，也并非所有的专业都可以接受六级成绩，如香港城市大学的英语语言类专业就需要雅思7.0，但是不接受六级成绩。若申请人希望通过语言成绩给申请增加成功率的话，那还是建议申请人准备雅思或托福考试。通常，我们在学校官网上看到的课程的雅思成绩要求，都是最低的分数要求

由 赵同学 5年前 提问

去香港留学读翻译，一般会重点考虑港中文与港理工，特别是港理工的口译专业，实践性非常强！不过，要进港理工的口译，不是那么容易的——港理工第一学期是口译与笔译的学生一起上课，第二学期才会分口译与笔译两个专业方向，只有很小一部分的成绩优秀的学生才可以进口译专业方向！另外，重点推荐一下港中文的计算机辅助翻译（CAT）专业，这个专业是翻译界的一个应用趋势，不过今年港中文没有开放这个专业的申请。

由 穆同学 6年前 提问

香港浸会大学开设的M.A.inTranslationandBilingualCommunication(翻译与双语传播文学硕士)是偏向笔译方向的硕士学位。该专业最大的特色就是为学生提供ResearchStream(研究方向)和PracticalStream(实践方向)两种选择，分别适合有志于学术研究或翻译职业导向的各类申请人的需求。研究方向的课程设置更注重翻译理论的教授和中文

由 包同学 6年前 提问

香港城市大学的MasterofArtsinLanguageStudies(Translation&Interpretation)(语言研究——翻译及传译文学硕士)是翻译、口译两相宜的硕士课程。顾名思义，该硕士课程首先兼顾了语言、文化交流和社会的一系列专业课程，其次在此基础上综合了翻译和口译的课程。与香港理工大学相比，城大的口译课程主要以理论为主，如口译方法和翻译口译专题等。

由 翟同学 6年前 提问

香港理工大学是香港唯一能主攻口译方向的硕士课程。其翻译与口译文学硕士课程全日制学制1.5年，课程设置融合翻译和口译的理论知识和专业培训，该专业的部分教授曾有联合国同传经验，实力雄厚。而且，该翻译与口译文学硕士还能让未来有志于从事口译工作的学生进入口译深造方向——在入学后的第二学期，如果学生能在口译导论和连续口译两门课中取得B+以上的成绩，则有机会进入以上的口译专门方向。因此，对于未来想成为口译工作

由 岑同学 6年前 提问

香港中文大学的翻译专业，历史悠久（港中文是全亚洲最早开设翻译硕士课程的大学）！港中文开设的两个翻译硕士分别是MasterofArtsinTranslation(翻译文学硕士)和MasterofArtsinComputer-aidedTranslation(计算机辅助翻译文学硕士)。其中，计算机辅助翻译文学硕士更是港中文的特色课程，属于世界首创的翻译专业类别（计算机辅助翻

由 葛同学 6年前 提问

香港中文大学MScinE-CommerceandLogisticsTechnologies，欢迎工科，商科和理科生报考，主要课程为电子商务技术基础，电子支付系统，物流管理，工程经济学等，选修课分两个分支，一为网络与信息系统，二为企业管理。申请的学生需要较好的数学能力和计算机运用能力。

由 殷同学 6年前 提问

根据《中华人民共和国学位管理条例》中国学位分为学士、硕士、博士，并无“副学士”这个学位。副学士(Associate'sDegree)，是一种源自美国和加拿大的学位等级，相当于高级文凭课程，教学也更加注重专业领域。该课程等同于四年制本科的前两年课程，但同中国的大专文凭完全不同。2000年，香港引进了副学士学位，副学士课程由大学里的相关学院提供。在达不到港校本科入学分数要求的学生可以考虑香港的副学士